Daisy Edgar-Jones attends the premiere of Universal Pictures' "Twisters"